포르투갈 강병호 선교사님 소식입니다.

선교편지
작성자
KCB
작성일
2007-09-28 16:29
조회
521
아래 내용은 김현애집사님께로 보내신 내용으로 한글번역을 덧붙입니다.


Dear Hyeon Ae Kim
How are you doing?
Thank you for your letters about Canaan home church group.
Recently I have received 600 euro from Korean church in Brussels on September 13th.
Thank you a lot for the prayer and offerings of Canaan home church group to support my missionary works in Portugal.
Let me roughly tell you about my recent missionary works in Portugal.
Two times a week I visit two places in downtown Lisbon where drug addicts abide.
They hear the word of God and we pray in the street, and then they receive some food prepared by my family at home.
Last week I have found 10 drug addicts who were trying to hide themselves near to the place that I usually visit.
They had disappeared several months ago. Please pray for them so that they could have better nourishment and treatment
by the grace of our heavenly father.
Please pray for our church in Portugal('Charneca Presbyterian church') so that it may be growing well by the grace of the Lord,
and that the church could get twenty members until the end of this year.
Every Sunday at around noon our church continually distribute lunch to a few elderely people who live alone.
Every Sunday afternoon around twelve members attend the worship service.
Every Sunday I also visit one African immigrant village ('Prior Velho') in Lisbon in order to teach the children of the Lord Jesus Christ
and salvation hyms. About 15 children have attended at this Sunday worship meeting in open air.
God may bless Korean church in Brussels so that it would have a great spiritual rivival by the grace of our Lord Jesus Christ during the next several years.
Would you say "thank you very much" to all the members of Canaan home church.
Big hug in Christ
Sincerely
From Byung Ho Kang in Portugal.

가나안 가정교회의 편지에 감사드립니다. 9월13일 브뤼셀 한인교회로부터 600유로를 받았습니다. 저의 포르투갈에서의 사역을 위해 기도와 물질로 섬겨주시는 가나안 가정교회에 감사드립니다. 저의 최근 사역에 대해서 간략하게 알려드리겠습니다.
한 주에 두 번씩 리스본의 시내에 있는 마약중독자들이 거주하는 곳을 방문합니다. 그들은 복음을 들으며 저희는 길거리에서 기도합니다. 또한 저희 가정이 준비한 음식을 나눕니다. 지난 주에는 제가 자주 방문하는 곳 근처에서 숨어있는 10명의 마약중독자들을 발견했습니다. 그들은 여러 달 전에 사라졌던 사람들입니다. 그들이 하늘에 계시는 우리 아버지의 은혜로 더 좋은 영양상태와 치료를 받을 수 있도록 기도해 주십시오.
포르투갈에 있는 저희 교회인 Charneca 장로교회가 주님의 은혜로 잘 성장해서 올 해 말까지 20명의 성도님들이 나오도록 기도해 주십시오.
매 주일 저희는 혼자사시는 노인분들에게 점심을 나눠드리고 있습니다.
매 주일 오후 약 12명의 성도들이 예배를 드립니다.
매 주일 저는 또한 리스본에 있는 아프리카 이주민 마을 (Prior Velho)에 가서 아이들을 가르칩니다. 약 15명의 아이들이 공개장소에서 열리는 주일 예배에 참석합니다.
주님께서 브뤼셀 한인교회를 축복하사 다가오는 수년 동안 주님의 은혜로 큰 영적인 부흥이 있기를 기도드립니다.
가나안 가정교회의 구성원 모두에게 정말 감사하다는 말씀을 드립니다.
주 안에서 문안드리며,
포르투갈에서 강병호
전체 0

전체 314
번호 제목 작성자 작성일 추천 조회
123
곽상호 선교사님 근황입니다.
KCB | 2007.10.11 | 추천 0 | 조회 519
KCB 2007.10.11 0 519
122
그리스에서 드리는 소식
KCB | 2007.10.05 | 추천 0 | 조회 496
KCB 2007.10.05 0 496
121
포르투갈 강병호 선교사님 소식입니다.
KCB | 2007.09.28 | 추천 0 | 조회 521
KCB 2007.09.28 0 521
120
김 모 선교사님 소식입니다2. Mission report of Mr. Kim (2)
KCB | 2007.09.17 | 추천 0 | 조회 544
KCB 2007.09.17 0 544
119
김 모 선교사님의 소식입니다 Mission report of Mr. Kim
KCB | 2007.09.17 | 추천 0 | 조회 495
KCB 2007.09.17 0 495
118
카작스탄에서 농아인 축구팀을 운영하시는 이민교 선교사님의 소식
KCB | 2007.09.17 | 추천 0 | 조회 543
KCB 2007.09.17 0 543
117
서머나에서 감사를 전합니다.
KCB | 2007.07.29 | 추천 0 | 조회 640
KCB 2007.07.29 0 640
116
루마니아 김명수 선교사 소식 Eric Merchie's mission report in Romania
KCB | 2007.07.21 | 추천 0 | 조회 570
KCB 2007.07.21 0 570
115
North Korea Refugee Mission 탈북자 사역
KCB | 2007.05.22 | 추천 0 | 조회 648
KCB 2007.05.22 0 648
114
인도네시아의 최일규 선교사님 - 임미숙집사님 가정서 섬기는 중
KCB | 2007.05.21 | 추천 0 | 조회 706
KCB 2007.05.21 0 706
113
예멘선교 정기 편지 24호 Mission letter from Jemen
KCB | 2007.05.09 | 추천 0 | 조회 567
KCB 2007.05.09 0 567
112
[퍼온글] 터키 말라트야 순교사건을 정리하면서
KCB | 2007.04.27 | 추천 0 | 조회 592
KCB 2007.04.27 0 592
111
포루투칼 강병호선교사님 소식
KCB | 2007.04.21 | 추천 0 | 조회 466
KCB 2007.04.21 0 466
110
탈북자 사역 보고 North Korean Refugee Mission Report
KCB | 2007.04.14 | 추천 0 | 조회 570
KCB 2007.04.14 0 570
109
북한 선교 North Korea Mission
KCB | 2007.03.27 | 추천 0 | 조회 581
KCB 2007.03.27 0 581